2 Koningen 23:19
Statenvertaling
Daartoe nam Josía ook weg al de huizen der hoogten, die in de steden van Samaria waren, die de koningen van Israël gemaakt hadden, om den HEERE tot toorn te verwekken; en hij deed dezelve naar al de daden, die hij te Beth-El gedaan had.
Herziene Statenvertaling*
Bovendien verwijderde Josia al de huizen van de offerhoogten die in de steden van Samaria waren, die de koningen van Israël gemaakt hadden om de HEERE tot toorn te verwekken; hij deed er hetzelfde mee als hij in Bethel gedaan had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook al de tempels op de hoogten in de steden van Samaria, welke de koningen van Israel gemaakt hadden om [de] [Here] te krenken, verwijderde Josia en hij handelde daarmee geheel gelijk hij te Betel gedaan had.
King James Version + Strongnumbers
And ( H853 ) all H3605 the houses H1004 also H1571 of the high places H1116 that H834 were in the cities H5892 of Samaria, H8111 which H834 the kings H4428 of Israel H3478 had made H6213 to provoke the LORD to anger, H3707 Josiah H2977 took away, H5493 and did H6213 to them according to all H3605 the acts H4639 that H834 he had done H6213 in Bethel. H1008
Updated King James Version
And all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the Lord to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Bethel.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 17:9 | 1 Koningen 13:32 | 2 Kronieken 31:1 | 1 Koningen 16:33 | 2 Kronieken 34:6 - 2 Kronieken 34:7 | 2 Koningen 21:6 | Jeremía 7:18 - Jeremía 7:19 | Ezechiël 8:17 - Ezechiël 8:18 | Psalmen 78:58 | 2 Koningen 8:18 | 1 Koningen 12:31 | 2 Koningen 17:16 - 2 Koningen 17:18 | Micha 6:16 | 2 Kronieken 30:6 - 2 Kronieken 30:11